Information

Wie „Tokyo Rose“ zum berüchtigtsten Propagandisten des Zweiten Weltkriegs wurde


Während des Zweiten Weltkriegs drängten sich amerikanische Soldaten regelmäßig um Radios, um die „Zero Hour“ zu hören, eine englischsprachige Nachrichten- und Musiksendung, die in Japan produziert und über den Pazifik ausgestrahlt wurde. Die Japaner beabsichtigten, dass die Show als moralzerstörende Propaganda diente, aber die meisten G.I.s hielten sie für eine willkommene Ablenkung von der Monotonie ihrer Pflichten. Sie entwickelten eine besondere Faszination für die heisere Moderatorin der Show, die zwischen dem Auflegen von Pop-Platten Spott und Witze austeilte.

"Grüße, alle zusammen!" sagte sie 1944 während einer Sendung. „Das ist deine kleine Spielkameradin – ich meine deine erbitterte Feindin – Ann, mit einem Programm gefährlicher und bösartiger Propaganda für meine Opfer in Australien und im Südpazifik. Haltet euch bereit, ihr unglücklichen Geschöpfe, los geht's!“

Amerikanische GIs erfanden eine Reihe exotischer Hintergrundgeschichten für die Frau, die sie "Tokyo Rose" nannten, aber nur wenige waren seltsamer als die Wahrheit. Ihr richtiger Name war Iva Toguri, und sie war keine feindliche Agentin, sondern eine amerikanische Staatsbürgerin, die fast zufällig den Weg ins Radio gefunden hatte. Am faszinierendsten war, dass sie später behauptete, ihrem Land treu geblieben zu sein, indem sie aktiv daran gearbeitet habe, die Botschaft ihrer Propagandaprogramme zu untergraben.

Iva Toguri wurde am 4. Juli 1916 als Tochter japanischer Einwanderer geboren, die ein kleines Importgeschäft in Los Angeles besaßen. Sie verbrachte ihre Jugend bei den Pfadfinderinnen und spielte im Tennisteam ihrer Schule und schloss später ihr Studium der Zoologie an der UCLA ab. 1941 schickten ihre Eltern sie auf eine Reise nach Japan, um bei der Pflege einer kranken Tante zu helfen. Die 25-jährige Toguri war noch nie zuvor im Ausland gewesen und bekam schnell Heimweh, aber ihre Probleme nahmen erst im Dezember zu, als ihr ein Papierkram-Problem einen Platz auf einem Schiff nach Hause verweigerte. Nur wenige Tage später bombardierten die Japaner Pearl Harbor.

Während sich die USA und Japan im Krieg befanden, war Toguri in einem Land gefangen, das sie kaum kannte. Die japanische Militärpolizei versuchte, sie zu überreden, ihre US-Staatsbürgerschaft aufzugeben und Japan die Treue zu schwören – ein Weg, den viele andere Amerikaner in Japan nahmen –, aber sie weigerte sich. Infolgedessen wurde sie als feindlicher Außerirdischer eingestuft und genau überwacht. Toguri verbrachte die nächsten Monate bei ihren Verwandten, doch häufige Belästigungen durch Nachbarn und Militärpolizei führten sie schließlich dazu, nach Tokio zu ziehen, wo sie eine Stelle als Sekretärin annahm. Bis August 1943 arbeitete sie als Schreibkraft beim Rundfunksender Radio Tokyo.

Bei Radio Tokyo traf Toguri Major Charles Cousens, einen australischen Militäroffizier, der in Singapur gefangen genommen worden war. Cousens war vor dem Krieg ein erfolgreicher Radiosprecher gewesen und musste nun die Propagandasendung „Stunde Null“ für die Japaner produzieren. Trotz ihrer Entführer hatten er und seine Kriegsgefangenen daran gearbeitet, das Programm zu sabotieren, indem sie seine Botschaft so lächerlich und harmlos wie möglich machten.

Nachdem Cousens sich mit Toguri angefreundet hatte, die ihm gelegentlich Vorräte schmuggelte, schmiedete Cousens einen Plan, sie auf Sendung als Radiosprecherin einzusetzen. "Mit der Idee, dass ich eine komplette Burleske aus dem Programm machen wollte, war ihre Stimme genau das, was ich wollte", sagte er später. „Es war rau, fast männlich, nichts von einer weiblich verführerischen Stimme. Es war die Comedy-Stimme, die ich für diesen speziellen Job brauchte.“

Während sie anfangs zögerte, sich hinter das Mikrofon zu setzen, wurde Toguri schließlich eine Schlüsselfigur in Cousens‘ Plan. Ab November 1943 war ihre „Gin-Fog“-Stimme ein wiederkehrendes Feature in den „Zero Hour“-Sendungen. Toguri übernahm die Radionummer „Orphan Ann“ und lernte, Cousens’ Drehbücher auf scherzhafte Weise zu lesen und warnte ihre Zuhörer manchmal sogar, dass die Show Propaganda sei.

„Also sei auf der Hut und pass auf, dass die Kinder nichts hören!“ ging eine Einführung. "Alles bereit? Okay! Hier ist der erste Schlag gegen deine Moral – die Boston Pops spielen ‚Strike Up the Band‘.“ In einer anderen Sendung nannte Toguri ihre Zuhörer „meine Lieblingsfamilie von Boneheads, die kämpfenden G.I.s im blauen Pazifik“.

Die erhaltenen Aufnahmen und Transkripte von Toguris Programmen zeigen, dass sie ihre Zuhörer nie mit Bomben bedroht oder sie über die Untreue ihrer Frauen verspottet hat – zwei Lieblingsstrategien von Kriegspropagandisten –, aber sie war nicht Japans einzige Ansagerin. Es gab Dutzende anderer englischsprachiger Frauen, die Propaganda lasen, und zumindest einige von ihnen nahmen einen düstereren Ton an.

Als sich der Krieg hinzog, begannen amerikanische Soldaten, die verschiedenen weiblichen Stimmen mit einem einzigen, berüchtigten Spitznamen zu bezeichnen: Tokyo Rose. Keiner der Ansager – Toguri eingeschlossen – hatte jemals den Spitznamen verwendet, aber der Charakter wurde legendär. „Ihr Mythos war so überzeugend, dass sie für die meisten Amerikaner als Japanerin so berühmt war wie Kaiser Hirohito“, schrieb der Journalist John Leggett später in der New York Times.

Toguri spielte ihre „Orphan Ann“-Figur in der „Zero Hour“ ungefähr anderthalb Jahre lang, trat jedoch im Vorfeld der japanischen Kapitulation im August 1945 weniger häufig auf. Der Japaner namens Filipe D'Aquino wollte nach Hause zurückkehren. Sie blieb jedoch in einer finanziellen Notlage, und als zwei amerikanische Reporter in Japan ankamen und 2.000 Dollar für ein Interview mit der berühmten „Tokyo Rose“ anboten, trat sie naiv vor, um ihre Geschichte zu erzählen. Es sollte sich als katastrophale Entscheidung erweisen.

Als ihre Identität bekannt wurde, wurde Toguri zum Aushängeschild der japanischen Kriegspropaganda und wegen des Verdachts des Hochverrats festgenommen. Sie würde über ein Jahr in Haft bleiben, bis eine staatliche Untersuchung zu dem Schluss kam, dass ihre Sendungen nichts anderes als „harmlose“ Unterhaltung gewesen waren.

Toguri versuchte nach ihrer Freilassung, nach Hause zurückzukehren, doch die antijapanische Stimmung in den Vereinigten Staaten blieb hoch. Mehrere einflussreiche Persönlichkeiten – darunter der legendäre Radiokommentator Walter Winchell – begannen, die Regierung zu beeinflussen, um das Verfahren gegen sie wieder aufzunehmen. Die Kampagne funktionierte, und 1948 wurde Toguri erneut festgenommen und wegen Hochverrats in acht Fällen angeklagt.

Bei ihrem Prozess in San Francisco betonte Toguri, dass sie den Vereinigten Staaten treu geblieben sei, indem sie daran gearbeitet habe, aus ihren Sendungen eine Farce zu machen. Charles Cousens reiste sogar in die Vereinigten Staaten, um in ihrem Namen auszusagen, aber die Staatsanwaltschaft brachte eine Reihe japanischer Zeugen hervor, die behaupteten, sie hätten in der Luft Brandaussagen gehört. Ein Großteil des Falles drehte sich um eine einzige Sendung, die nach der Schlacht am Golf von Leyte stattfand, als sie angeblich sagte: „Waisen des Pazifiks, ihr seid jetzt wirklich Waisen. Wie kommst du jetzt nach Hause, da deine Schiffe versenkt sind?“ Die Bemerkung, die in keinem ihrer Show-Transkripte auftauchte, erwies sich als entscheidender Faktor in dem Fall. Im Oktober 1949 wurde sie von einem Gericht des Hochverrats für schuldig befunden. Sie wurde ihrer amerikanischen Staatsbürgerschaft entzogen, mit einer Geldstrafe von 10.000 Dollar belegt und zu 10 Jahren Haft verurteilt.

Toguri verbrachte schließlich sechs Jahre in einem Frauengefängnis in West Virginia, bevor sie Anfang 1956 entlassen wurde. Sie traf sich mit ihrer Familie, ließ sich in Chicago nieder und begann als Angestellte in ihrem Vaterunternehmen zu arbeiten, aber ihr Ruf als „Tokyo Rose“ folgte weiter Sie. Sie war gezwungen, einen Abschiebebefehl der US-Regierung abzuwehren, und erhielt keine Antwort auf wiederholte Begnadigungsanträge des Präsidenten.

Es dauerte fast zwei Jahrzehnte, bis es in ihrem Fall eine neue Entwicklung gab. 1976 gaben zwei der wichtigsten Zeugen ihres Prozesses zu, dass sie bedroht und dazu gebracht worden waren, gegen sie auszusagen. „Sie hat ein rohes Geschäft gemacht“, sagte einer von ihnen. "Sie wurde ins Gefängnis gebracht." Etwa zur gleichen Zeit sagte der Vorsteher ihrer Geschworenen, dass der Richter in dem Fall auf einen Schuldspruch gedrängt habe.

Da sich die öffentliche Meinung zu Toguris Gunsten wandte, unterstützten Gruppen von der kalifornischen Legislative bis zur Japanisch-Amerikanischen Citizens League alle eine neue Petition für eine Begnadigung des Präsidenten. Am 19. Januar 1977, in einer seiner letzten Amtshandlungen, gab Präsident Gerald Ford dem Antrag statt. Die damals 60-jährige Toguri wurde vom Verrat freigesprochen und erhielt ihre amerikanische Staatsbürgerschaft zurück.

„Es ist kaum zu glauben“, sagte sie damals. „Aber ich habe immer meine Unschuld beteuert – diese Begnadigung ist ein Maß an Rechtfertigung.“ Die einst als „Tokyo Rose“ bekannte Frau kehrte später ins Privatleben in Chicago zurück, wo sie 2006 starb.


Iva Toguri wurde am 4. Juli 1916 als Tochter japanischer Einwanderer geboren. Die Familie lebte in Los Angeles, Kalifornien. Als er aufwuchs, hielt Ivas Vater seine Kinder davon ab, sich an japanischen Aktivitäten zu beteiligen, und wollte, dass die Familie so amerikanisch wie möglich erscheint. Dies bedeutete, dass Iva weder Japanisch sprechen noch an kulturellen Veranstaltungen teilnehmen durfte und ihre Mahlzeiten oft eine Mischung aus asiatischer und westlicher Küche waren.

1941 schickten Ivas Eltern sie nach Japan, um sich um ihre kränkelnde Tante zu kümmern, die mit Bluthochdruck und Diabetes bettlägerig war. Reisen nach Japan waren zu dieser Zeit mit Schwierigkeiten verbunden, da Japan und die USA nicht die besten Bedingungen hatten. Als solche gerieten Japaner unter Verdacht, wenn sie Reisedokumente verlangten.

Bildnachweis: Pictorial Parade / Getty Images

Iva reiste mit einem Ausweis nach Japan, da sie keinen Reisepass besaß. Es fiel ihr schwer, sich an das Leben dort zu gewöhnen, da sie die Sprache nicht sprach und die Leute “unhöflich” fand

Die Sprachbarriere war ihre größte Hürde, da sie keine lokalen Zeitungen lesen und erfahren konnte, dass die Spannungen zwischen Japan und Amerika einen Siedepunkt erreichten.


TOYKO ROSE – BERÜCHTIGSTER PROPANGANDIST DES ZWEITEN WELTKRIEGS

Während des Zweiten Weltkriegs war die Radiopropaganda weit verbreitet, aber vielleicht nicht mehr verbreitet als die japanische Rundfunkanstalt Iva Toguri alias Tokyo Rose. Toguri wurde am 4. Juli 1916 in Los Angeles Kalifornien geboren und wuchs in den USA auf. Toguri besuchte das College der UCLA und schloss ihr Studium der Zoologie ab. Nach ihrem College-Abschluss im Jahr 1941 schickten ihre Eltern sie auf eine Reise nach Japan, um bei der Pflege einer kränkelnden Tante zu helfen.

Die Probleme begannen für Toguri im Dezember 1941, als ein Papierkram-Problem dazu führte, dass ihr ein Platz auf dem Schiff verweigert wurde, das in die Staaten zurückkehrte, und nur wenige Tage später bombardierte Japan Pearl Harbor. Während sich die Vereinigten Staaten und Japan im Krieg befanden, war Toguri in Japan gefangen. Die japanische Militärpolizei versucht, Toguri davon zu überzeugen, ihre Staatsbürgerschaft von den USA nach Japan aufzugeben, aber Toguri weigerte sich. Toguri verbrachte die nächsten Monate damit, bei der Familie zu leben und eine Sekretariatstätigkeit zu übernehmen. 1943 arbeitete Toguri als Schreibkraft bei Radio Tokyo. Während seiner Arbeit bei Radio Tokyo lernte Toguri Major Charles Cousens kennen. Cousens, ein australischer Militäroffizier, der gefangen genommen wurde. Cousens war vor dem Krieg ein erfolgreicher Radiosprecher, aber jetzt war er gezwungen, eine Propagandasendung namens „Zero Hour“ zu produzieren. Cousens hatte einen Plan, sie als Radiosprecherin einzusetzen.

Toguri zögerte zunächst, sich hinter das Mikrofon zu setzen, aber sie wurde schließlich eine Schlüsselfigur in Cousens‘ Plan. Ab November 1943 war ihre Stimme ein wiederkehrendes Feature in den „Zero Hour“-Sendungen. Toguri übernahm die Radionummer „Orphan Ann“ und warnte ihre Hörer manchmal sogar, dass die Show Propaganda sei. „Also sei auf der Hut und pass auf, dass die Kinder nichts hören!“ ging eine Einführung. "Alles bereit? Okay! Hier ist der erste Schlag gegen deine Moral – die Boston Pops spielen ‚Strike Up the Band‘.“ In einer anderen Sendung nannte Toguri ihre Zuhörer „meine Lieblingsfamilie von Boneheads, die kämpfenden G.I.s im blauen Pazifik“. Robert White, einer der Luftschützen, sagt: „Er hat immer Tokyo Rose zugehört und er hat ihr zugehört, und sie hat immer die „Zero Hour“ begonnen und sie hat mit „Hey Boys! Das ist dein alter Freund, Orphan Ann, ich habe ein paar Platten aus den USA, du hörst sie dir besser an, solange du kannst, denn unsere Flyer kommen vorbei, um die 43. Gruppe zu bombardieren, während ihr alle schläft, also hört zu, während ihr leben noch!

Die überlieferten Aufnahmen und Transkripte von Toguris Programmen zeigen, dass sie ihre Zuhörer nie mit Bomben bedroht oder sie über die Untreue ihrer Frauen verspottet hat – zwei beliebte Strategien der Kriegspropagandisten. Toguri spielte ihre „Orphan Ann“-Figur in der „Zero Hour“ ungefähr anderthalb Jahre lang, aber im Vorfeld der japanischen Kapitulation im August 1945 trat sie mit weniger Häufigkeit auf. Noch in Japan trafen zwei amerikanische Reporter ein in Japan und bot 2.000 US-Dollar für ein Interview mit der berühmten "Tokyo Rose" an, trat sie naiv vor, um ihre Geschichte zu erzählen. Es sollte sich als katastrophale Entscheidung erweisen. Als ihre Identität bekannt wurde, wurde Toguri zum Aushängeschild der japanischen Kriegspropaganda und wegen des Verdachts des Hochverrats festgenommen. Toguri versuchte nach ihrer Freilassung, nach Hause zurückzukehren, doch die antijapanische Stimmung in den Vereinigten Staaten blieb hoch. Mehrere einflussreiche Persönlichkeiten – darunter der legendäre Radiokommentator Walter Winchell – begannen, die Regierung dafür einzusetzen, das Verfahren gegen sie wieder aufzunehmen. Die Kampagne funktionierte, und 1948 wurde Toguri erneut festgenommen und wegen Hochverrats in acht Fällen angeklagt.

Bei ihrem Prozess in San Francisco betonte Toguri, dass sie den Vereinigten Staaten treu geblieben sei, indem sie daran gearbeitet habe, aus ihren Sendungen eine Farce zu machen. Charles Cousens reiste sogar in die Vereinigten Staaten, um in ihrem Namen auszusagen, aber die Staatsanwaltschaft brachte eine Reihe japanischer Zeugen hervor, die behaupteten, sie hätten in der Luft Brandaussagen gehört. Im Oktober 1949 wurde sie von einem Gericht des Hochverrats für schuldig befunden. Sie wurde ihrer amerikanischen Staatsbürgerschaft entzogen, mit einer Geldstrafe von 10.000 Dollar belegt und zu zehn Jahren Haft verurteilt. Toguri verbrachte schließlich sechs Jahre in einem Frauengefängnis in West Virginia, bevor sie Anfang 1956 freigelassen wurde.

Es dauerte fast zwei Jahrzehnte, bis es in ihrem Fall eine neue Entwicklung gab. 1976 gaben zwei der wichtigsten Zeugen ihres Prozesses zu, dass sie bedroht und dazu gebracht worden waren, gegen sie auszusagen. „Sie hat ein rohes Geschäft gemacht“, sagte einer von ihnen. "Sie wurde ins Gefängnis gebracht." Etwa zur gleichen Zeit sagte der Vorsteher ihrer Geschworenen, dass der Richter in dem Fall auf einen Schuldspruch gedrängt habe.

Am 19. Januar 1977, in einer seiner letzten Amtshandlungen, gab Präsident Gerald Ford dem Antrag statt. Die damals 60-jährige Toguri wurde vom Verrat freigesprochen und erhielt ihre amerikanische Staatsbürgerschaft zurück. Die einst als „Tokyo Rose“ bekannte Frau kehrte später ins Privatleben in Chicago zurück, wo sie 2006 starb.


Präsident Ford begnadigt Tokyo Rose

Präsident Gerald R. Ford begnadigt Tokyo Rose. Obwohl sich der Spitzname ursprünglich auf mehrere japanische Frauen bezog, die während des Zweiten Weltkriegs die Propaganda der Achsenmächte über das Radio an die alliierten Truppen sendeten, wurde er schließlich zum Synonym für eine japanisch-amerikanische Frau namens Iva Toguri. Auf Befehl der japanischen Regierung senden Toguri und andere Frauen sentimentale amerikanische Musik und falsche Ankündigungen über US-Truppenverluste, um die Moral der alliierten Soldaten zu zerstören.

Toguri, ein in Los Angeles geborener amerikanischer Staatsbürger, war in Japan, als die Japaner Pearl Harbor bombardierten. Sie machte 1940 ihren Abschluss an der UCLA und hoffte, Ärztin zu werden, aber als eine in Japan lebende ältere Tante krank wurde, schickte Toguris Familie Toguri, um sich um sie zu kümmern. Sie verließ die Vereinigten Staaten im Juli 1941 mit einem Personalausweis, aber ohne Reisepass. Als das Kriegsgebrüll zwischen Japan und den USA später in diesem Jahr einen Höhepunkt erreichte, versuchte sie, in die USA zurückzukehren, wurde jedoch abgelehnt, weil sie keinen Staatsbürgerschaftsnachweis hatte.

Toguri erlebte sowohl in den USA als auch in Japan Entfremdung. Obwohl sie amerikanische Staatsbürgerin ist, begegnete sie in Kalifornien häufig antijapanischem Rassismus. Die japanische Regierung ihrerseits betrachtete sie als feindliche Ausländerin und versuchte erfolglos, sie zu zwingen, ihre US-Staatsbürgerschaft aufzugeben. Sie lehnten auch ihren Antrag auf Internierung als Ausländer ab. In Japan auf sich allein gestellt, fand sie eine Stelle als Übersetzerin und Schreibkraft bei Radio Tokyo. Privat weigerte sich Toguri, ihre pro-amerikanischen Ansichten über den Krieg zu unterdrücken, und gewann dadurch das Vertrauen von zwei alliierten Kriegsgefangenen, die gezwungen waren, auf der Station zu arbeiten. Die Kriegsgefangenen wurden gefoltert, bis sie sich bereit erklärten, gefälschte Berichte über alliierte Truppenbewegungen und Opferberichte zu schreiben, die dann von einer Reihe nicht identifizierter Tokyo Roses gesendet wurden. Als der Krieg zu Ende war, begannen intensive Bemühungen, die berüchtigten Sender zu fangen.

Nach ihrer Gefangennahme im Jahr 1945 bestand Toguri darauf, dass sie von der japanischen Regierung in ihre verräterische Rolle gezwungen wurde und schwor, dass sie niemals falsche Militärberichte ausgestrahlt hatte, und beschränkte ihre Shows auf leichte musikalische Kost, während sie Lebensmittel und Medikamente an die alliierten Kriegsgefangenen schmuggelte. Trotzdem wurde Toguri als Verräter bezeichnet, weil er Songs wie My Resistance is Low ausstrahlte. Nach einem Jahr Haft in Japan wurde Toguri freigelassen und in die Vereinigten Staaten zurückgebracht, nur um umgehend wegen Hochverrats erneut festgenommen zu werden. Der Richter, der später zugab, antijapanische Vorurteile zu haben, verurteilte sie zu 10 Jahren Gefängnis und einer Geldstrafe von 10.000 US-Dollar. Sie wurde Anfang 1956 wegen guter Führung entlassen, erhielt aber sofort den Befehl, sie nach Japan abzuschieben. In den nächsten 20 Jahren kämpfte Toguri mit Hilfe von Familienmitgliedern, Anwälten und den Kriegsgefangenen, denen sie bei Radio Tokyo geholfen hatte, um die Begnadigung von drei Präsidentschaftsverwaltungen. 1977, nach einer Episode von 60 Minuten ausgestrahlt wurde, um Toguris wahre Geschichte zu enthüllen und ihren anhaltenden Kampf für Gerechtigkeit hervorzuheben, gewährte Präsident Gerald Ford ihr Begnadigung, kurz bevor er sein Amt niederlegte. Toguri starb 2006.


Wie „Tokyo Rose“ zum berüchtigtsten Propagandisten des Zweiten Weltkriegs wurde

PO1 William "Chip" Nagel

Während des Zweiten Weltkriegs drängten sich amerikanische Soldaten regelmäßig um Radios, um die „Zero Hour“ zu hören, eine englischsprachige Nachrichten- und Musiksendung, die in Japan produziert und über den Pazifik ausgestrahlt wurde. Die Japaner beabsichtigten, dass die Show als moralzerstörende Propaganda diente, aber die meisten G.I.s hielten sie für eine willkommene Ablenkung von der Monotonie ihrer Pflichten. Sie entwickelten eine besondere Faszination für die heisere Moderatorin der Show, die zwischen dem Auflegen von Pop-Platten Spott und Witze austeilte. "Grüße, alle zusammen!" sagte sie 1944 während einer Sendung. „Das ist deine kleine Spielkameradin – ich meine deine erbitterte Feindin – Ann, mit einem Programm gefährlicher und bösartiger Propaganda für meine Opfer in Australien und im Südpazifik. Haltet euch bereit, ihr unglücklichen Geschöpfe, los geht's!“

Amerikanische GIs erfanden eine Reihe exotischer Hintergrundgeschichten für die Frau, die sie "Tokyo Rose" nannten, aber nur wenige waren seltsamer als die Wahrheit. Ihr richtiger Name war Iva Toguri, und sie war keine feindliche Agentin, sondern eine amerikanische Staatsbürgerin, die fast zufällig den Weg ins Radio gefunden hatte. Am faszinierendsten war, dass sie später behauptete, ihrem Land treu geblieben zu sein, indem sie aktiv daran gearbeitet habe, die Botschaft ihrer Propagandaprogramme zu untergraben.

Wie „Tokyo Rose“ zum berüchtigtsten Propagandisten des Zweiten Weltkriegs wurde


Die wahre Geschichte von "Tokyo Rose"

Der Mythos der "Tokyo Rose" lässt sich zunächst auf amerikanische Soldaten zurückführen, die während des 2. Weltkriegs in Japan stationiert waren. Zu weit weg von zu Hause, um US-Radio empfangen zu können, waren sie der japanischen Unterhaltung ausgeliefert. Die Japaner haben sich schnell darauf eingelassen und erlaubten amerikanischen GIs, ihre Lieblingssongs zu hören ... zu einem Preis.

Die Musik wurde von der Stimme einer mysteriösen Frau eingeleitet – sie sprach Englisch, sagte aber auch den Untergang Amerikas und den bevorstehenden Tod der hörenden GIs voraus. Nicht gerade ideales Material für Dinnergäste. Diese Frau wurde als "Tokyo Rose" bekannt und wurde bald zu einem berüchtigten und verhassten Symbol des Krieges.

Als der Krieg zu Ende war, lebte Tokyo Rose weiter, ihre Geschichte erzählte sie nun in gedämpften Tönen und mit einem Hauch bitteren Grolls gegenüber diesem Kriegsverbrecher, der auf Gerechtigkeit angespielt hatte. Hollywood hat sich 1946 mit dem treffend betitelten Film sogar auf diese Schurkenei aufmerksam gemacht Tokio-Rose: Der Held des Films ist ein GI auf der Jagd nach der giftigen Tokyo Rose.

Diese Schlampe, habe ich recht?

Aber hier ist die Sache. Tokyo Rose war nicht nur eine Frau. Sie war viele.

Die Stimme von "Tokyo Rose" gehörte amerikanischen Japanerinnen, die zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen waren und nun hinter den feindlichen Linien festsitzen und vor einer Wahl standen. Die berüchtigtste dieser Frauen ist Iva Toguri D’Aquino.

Iva Toguri D’Aquino – schau dir das ganze Böse an.

Ironischerweise am Unabhängigkeitstag 1916 geboren, wurde Iva Toguri D’Aquino zu einer der größten „Verräter“ Amerikas.

Iva wuchs in LA auf, wo sie eine beliebte, aber durchschnittliche High-School-Schülerin war. 1941 reiste die heute 25-jährige frisch gebackene Hochschulabsolventin auf Wunsch ihrer Eltern nach Japan, um ihre kranke Tante zu pflegen.

Obwohl sie noch nie außerhalb Amerikas gereist war, stieg Iva in ein Flugzeug, um sich um die kränkelnde Tante zu kümmern. Aber sie konnte sich nicht in Japan niederlassen und bekam verzweifeltes Heimweh. Nach ein paar Monaten packte Iva zusammen und kaufte ein Ticket zurück auf US-Boden. Aber ihre Pläne wurden zunichte gemacht, als ein Papierkram sie daran hinderte, das Boot zurück nach Amerika zu besteigen. Es war ein Rückschlag, aber Iva war entschlossen, ein weiteres Ticket zu bekommen, um in die USA zurückzukehren.

Und dann geschah Pearl Harbor.

gut scheiße
Iva Toguri D’Aquino war nun gefangen. Ein amerikanischer Staatsbürger in feindlichen Gewässern.

Aber sie war hart. Als die Militärpolizei sie aufforderte, ihre US-Staatsbürgerschaft aufzugeben, lehnte sie ab. Selbst nach Belästigungen und den Bitten ihrer Verwandten weigerte sie sich. Und so wurde Iva aus dem Haus ihrer Verwandten geworfen.

Jetzt obdachlos, als feindliche Außerirdische gebrandmarkt und keine Rationen bekommen, hatte Iva nach allem, was man hörte, einen beschissenen Urlaub. Aber sie gab trotzdem nicht nach.

Lass dich vom Lächeln nicht täuschen. Sie hat Kugeln aus Stahl.

1943 lebte Iva in Tokio und weigerte sich immer noch, ihre US-Staatsbürgerschaft aufzugeben. Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als Sekretärin für Nachrichtenunternehmen und sicherte sich schließlich eine Stelle bei Radio Tokyo. Neben seiner üblichen Produktion produzierte Radio Tokyo auch Propagandaprogramme, die sich direkt an amerikanische Truppen richteten, die nichts Besseres zu tun hatten, als zuzuhören. Diese Shows wurden von alliierten Kriegsgefangenen erstellt und moderiert, die nun gezwungen waren, gegen ihre eigene Seite zu arbeiten.

Eine der Radiosendungen, Zero Hour, wurde von einer Gruppe von Kriegsgefangenen aus Amerika, Australien und den Philippinen produziert, wobei das Team von dem australischen Armeemajor Charles Cousens geleitet wurde. Iva und Cousens kannten sich bereits, denn Iva hatte mehrmals Essen an Kriegsgefangene geschmuggelt.

Als Cousens bei Radio Tokyo ankam, entdeckte Cousens Iva dank ihrer einzigartigen heiseren Stimme schnell, und er bat sie, zu kommen und an Zero Hour zu arbeiten.

Nun, hier ist etwas zu wissen: Zero Hour war nicht wirklich Propaganda. Es sollte so sein, aber… Cousens und sein Team arbeiteten stattdessen heimlich daran, Zero Hour zu untergraben und sie mit Witzen zu füllen, die ihre eigene Propaganda verspotteten.

Es war ein ziemlich mutiger Schachzug. Cousens und sein Team waren jedoch nicht damit zufrieden, ihren Feind nur zu verspotten, sie wollten auch ein hochwertiges Comedy-Programm produzieren! Deshalb interessierten sie sich für Iva. Cousens war der Meinung, dass ihr typisches heiseres Knurren der letzte Schliff sein würde, um Zero Hour in eine Farce zu verwandeln (netter Kerl, dieser Cousens).

Nach viel Überzeugungsarbeit schloss sich Iva dem Zero Hour-Team an und nahm die Rolle von "Orphan Ann" an. Sie richtete Nachrichten an ihre "Mit-Waisen", nahm an Sketchen teil und führte regelmäßig Propaganda mit mehr als einem vielsagenden Nicken ein: "Hier ist der erste Schlag gegen Ihre Moral!" (Iva war nicht bekannt für subtil Satire.)

Insgesamt nahm Iva über drei Jahre an mehreren hundert Sendungen teil. Während ihrer Zeit als Moderatorin bei Zero Hour lernte sie auch ihren Ehemann Felipe D’Aquino kennen, der wie sie im feindlichen Land gefangen war. (D'Aquino war portugiesischer Staatsbürger mit japanischen Vorfahren.)

Iva und Felipe versuchten ständig, nach Amerika zurückzukehren, aber Iva wurde von der japanischen Regierung immer noch als feindliche Außerirdische gebrandmarkt. Ivas finanzielle Situation war katastrophal. Leider änderten sich die Dinge für Iva nach der japanischen Kapitulation an Amerika im Jahr 1945 nicht. Sie blieb pleite und weit weg von zu Hause.

Es schien wenig Hoffnung in Sicht, bis eines Tages zwei amerikanische Reporter aus Kosmopolitisch tauchte vor Ivas Türschwelle auf und bot ihr mehrere tausend Dollar für ein Interview mit der echten Tokyo Rose an.

Nun, Iva hatte sich in der Sendung nie als Tokyo Rose bezeichnet, aber das beträchtliche Geld, das ihr geboten wurde, würde ihr helfen, aus dem Weg zu gehen. Was könnte es wirklich schaden?

Sie kennen die Antwort hier. (Das ist viel.")

Siehst du, der Reporter von Kosmopolitisch hatte nicht wirklich eine redaktionelle Zustimmung zu Ivas ziemlich hoher Gebühr erhalten (whoops!). Also tat das Magazin alles, um aus seinem Exklusivvertrag herauszukommen, und brachte Iva schließlich dazu, anderen Journalisten eine Pressekonferenz zu geben – und machte sie so dazu, ihre Exklusivität zu verletzen Kosmos Vertrag abschließen und das Geld verlieren.

Darüber hinaus ließ die Journalistin im fertigen Artikel so gut wie jede Erwähnung von Iva aus, die absichtlich die von ihr gelieferte Propaganda untergräbt – und den Artikel effektiv in Ivas Geständnis verwandelt. Und so wurde Iva 1945 verhaftet.

Und du dachtest das Schlimmste Kosmos tat, war ständige Diät-Tipps.

Iva wurde ein Jahr später, 1946, ohne Anklage freigelassen. (Das ist richtig, a Jahr später.) Sie möchte wieder mit ihrem Mann leben und hofft auf Normalität. Das Paar versuchte, sich in Japan niederzulassen, aber ihre Hoffnungen auf die Gründung einer Familie wurden zerstört, als Iva, immer noch vom Gefängnis geschwächt, ein Kind zur Welt brachte, das kurze Zeit später starb.

Inzwischen hatte Amerika Tokyo Rose nicht vergessen. Eine Kampagne gegen Iva nahm Fahrt auf, und 1948 wurde sie aufgrund der hart erkämpften amerikanischen Staatsbürgerschaft auf US-Boden zurückgeschleppt und unter großem öffentlichen Druck sofort wegen Hochverrats angeklagt.

1949 stand Iva vor Gericht. Sie war die siebte Person in der amerikanischen Geschichte, die wegen Hochverrats angeklagt wurde, in dem damals teuersten Gerichtsverfahren der Geschichte. Die Jury war ganz weiß, und es sollten keine tatsächlichen Beweise aus der Sendung gezeigt werden. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es für Iva nicht gut aussah.

Im Laufe von 13 Wochen wurde Iva wegen Hochverrats in acht Fällen angeklagt. Sie beteuerte die ganze Zeit ihre Unschuld, während die Crew von Zero Hour zum Prozess nach San Francisco flog, um in ihrem Namen auszusagen. Charles Cousens flog sogar aus Australien, um zu ihrer Verteidigung zu sprechen, und skizzierte die komische Unterströmung der Show. Aber dann beschwor die Staatsanwaltschaft eine Reihe japanischer Zeugen herauf und das Spiel war vorbei.

Die Zeugen sagten aus, dass Iva in der Show starke antiamerikanische Gefühle geäußert hatte, wobei der letzte Nagel in ihrem Sarg ein Zeugenbeweis war, dass Iva nach der Schlacht am Golf von Leyte (bei der über 2.000 alliierte Opfer und 12.000 japanische Opfer starben) auf Sendung ging und krähte:

"Waisen des Pazifiks, Sie sind jetzt wirklich Waisen. Wie kommen Sie jetzt nach Hause, da Ihr Schiff versenkt ist?"

Es gab natürlich keine Transkripte oder Audioaufzeichnungen, um diese Behauptung zu untermauern. Trotzdem wurde Iva im Oktober 1949 des Hochverrats für schuldig befunden. Sie wurde zu einer Geldstrafe von 10.000 Dollar verurteilt, zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt und der amerikanischen Staatsbürgerschaft beraubt, für die sie so hart gekämpft hatte.

Iva wurde nach sechs Jahren im Gefängnis einer Virginia-Frau wegen guter Führung freigelassen. Wieder drohte die Deportation, aber Iva kämpfte um den Verbleib in Amerika. Gemeinsam mit ihrem Mann argumentierte sie erfolgreich für ihr Bleiberecht und berief sich dabei auf die gültige US-Staatsbürgerschaft ihres Vaters. Ihr Aufenthalt wurde gewährt. Die ihres Mannes war es nicht. Diesmal war der Abstand zu groß und das Paar trennte sich einvernehmlich.

Iva zog mit ihrer Familie nach Chicago, wo sie den Rest ihres Lebens ruhig und friedlich verbrachte. Dann, im Jahr 1976, äußerten sich zwei der Hauptzeugen in Ivas Prozess und gaben zu, zu falschen Aussagen gezwungen worden zu sein.

1977 erhielt Iva eine Begnadigung des Präsidenten. Bis 2006 hatte sich das Blatt vollständig gewendet. Im selben Jahr war Ivas 80. Geburtstag, und das Veterans Committee des Zweiten Weltkriegs ehrte sie mit einer Auszeichnung für ihren Mut, ihren Patriotismus und ihren Geist. Sie beschrieb es als den denkwürdigsten Tag ihres Lebens.

Dieser Beitrag erschien ursprünglich auf F Yeah History und wird hier mit Genehmigung nachgedruckt.


Tokyo Rose (Japanische Propaganda des Zweiten Weltkriegs)

Während des Krieges wurde das Radio zu einem wichtigen Propagandainstrument. Eine der berüchtigtsten Bemühungen war Tokyo Rose.

21 Radiosendungen aus alter Zeit
(Gesamtspielzeit 7 Stunden, 39 Minuten)
in folgenden Formaten erhältlich:

Text auf OTRCAT.com ©2001-2021 OTRCAT INC. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung ist verboten.

Japanische Propagandashows über den Zweiten Weltkrieg

Die in Amerika geborene Iva Toguri D'Aquino besuchte während des Angriffs auf Pearl Harbor eine kranke Tante in Japan. Da sie nicht in die USA zurückkehren konnte und Geld brauchte, suchte sie nach Arbeit. Mit ihrer heiseren Stimme und ihrem Sinn für Humor sicherte sich Iva einen Job beim Tokyo Radio, das japanische Propaganda ausstrahlte. Amerikanische Truppen schalteten ein und genossen ihren derben Sinn für Humor und ihre schwüle Art. Als Orphan Ann in Rechnung gestellt, begann sie ihre Shows mit: „Hallo Jungs. Das ist die Stimme, die man gerne hasst. Iva wurde später vor Gericht gestellt, weil sie die „Tokyo Rose“ war. Nach der Frage, ob sie es war das Toyko Rose, antwortete Iva mit Ja, da sie dachte, Rose sei ein liebenswerter Charakter für die Amerikaner. Falsch. Obwohl es keine wirkliche Tokyo Rose gab, wurde Iva des Hochverrats für schuldig befunden und zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt, obwohl sie nach 6 Jahren wegen guter Führung freigelassen wurde. In den 1970er Jahren begnadigte Präsident Ford sie und reinigte damit ihren Namen.

Text auf OTRCAT.com ©2001-2021 OTRCAT INC. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung ist verboten.

„Tokyo Rose ist ein Name, den amerikanische GIs während des Zweiten Weltkriegs erfunden haben, um sich auf eine Handvoll japanischer Frauenstimmen zu beziehen, die im japanischen Radio ausgestrahlt wurden. Obwohl die Shows geschaffen wurden, um die amerikanische Moral zu senken, genossen GIs im Pazifik das Einschalten. Diese japanischen Propagandashows spielten amerikanische Musik und erzählten Geschichten von GIs-Frauen, die sich zu Hause mit anderen Männern tummelten. Foumy (Madame Tojo), Saisho und Myrtle (Little Margie) Lipton und Iva Toguri D'Aquino (Orphan Ann) gehörten zu den Favoriten weibliche Sender.

Um mehr Propagandasendungen aus dem Zweiten Weltkrieg zu genießen, schalten Sie ein auf Charlie und sein Orchester, eine deutsche Sendung für und American Forces. (Bitte beachten Sie, dass viele der seltenen Aufnahmen in dieser Sammlung von schlechterer Klangqualität sein können.)

Für mehr Axis-Proganda aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs: Lord Haw Haw, Axis Sally und Charlie and his Orchestra.


Tokyo Rose war Waise Ann(ie)?

Dies ist also eine interessante Wendung. Und ich bin zufällig darauf gestoßen.

Ich habe vor kurzem den Film "Pearl Harbour" von 2001 gesehen, in dem Ben Affleck und Josh Hartnett zu sehen sind. In der Szene, in der sich die Army-Piloten mit dem Doolittle Raid kurz vor dem Start auf dem Flugzeugträger befinden, hört man eine Stimme mit leicht japanischem Akzent, die über Funk Englisch spricht. Sie sagt: "This is Orphan Annie from Radio Tokyo. This is for the Army boys in the South Pacific: 'Watch out! The enemy will get you."

mv2.jpg/v1/fit/w_750,h_363,al_c,q_20/file.jpg" />

Beeindruckend! I can't say that I ever remember that from this movie. Of course, the person that is being depicted on the radio is the infamous "Tokyo Rose." She was a Japanese propagandist who broadcast over the airways within range of the American forces. The broadcasts were intended to demoralize the American troops, and were used as an early method of psychological warfare.

However, this is the first time that I have heard "Tokyo Rose" refer to herself as "Orphan Annie." This is a new one for me. However, what I find most interesting is not only the name but what she says in this particular scene. Rose is CLEARLY referencing the James Whitcomb Riley "Little Orphant Annie" poem here - - NOT the Harold Gray comic strip, "Little Orphan Annie." So I find that part - fascinating. The phrase, "Watch out the enemy will get you" - is a play on Riley's popular phrase: "An' the gobblins will get you, ef you don't watch out!" Of course, we have to remember - this is a movie - and movies tend to embellish history with drama to make the story interesting - - so how much of this is based on fact.

Well I would have to listen to a lot of radio programs to find out if this exact phrase was ever used. However, I do know that in an interview with one woman who was a "Tokyo Rose" - she did in fact sign off on her programs with the following phrase: “This is your No. 1 enemy, Orphan Annie, reminding GIs, always be good.”

So this is fairly close. By "reminding GIs, alway be good" - it could still be a reference to Riley's poem. That Little Orphant Annie character charged her listeners to (paraphrased): mind your parents, and teachers fond and dear, and cherish them that love you and dry the orphan's tear, and help the poor and needy ones that cluster all about, or the gobblins will get you if you don't watch out. In essence she is saying - be good, which is the total jist of the Riley poem.

However, the movie doesn't have it totally correct.

The Doolittle Raid took place on April 18, 1942. But, the female Japanese Propagandist who called herself "Orphan Ann" - and sometimes "Orphan Annie" - did not start broadcasting until November 1943. That doesn't mean there wasn't a "Tokyo Rose" at that time - it just means it wasn't the "Tokyo Rose" who called herself, "Orphan Ann."

The real "Tokyo Rose" was really many different women who broadcast on Japanese radio. A History Channel article by Evan Andrews that was written about the character states: There were dozens of English-speaking women who read propaganda. As the war dragged on, American servicemen began referring to the different female voices by a single, infamous nickname: Tokyo Rose. However, none of the announcers—had ever used the moniker, yet the character became legendary.

While the Japanese intended for these radio shows to serve as morale-sapping propaganda, most G.I.s considered it a welcome distraction from the monotony of their duties. One in particular has been identified. Her name was Iva Toguri, and she was actually an American.

Iva was born to Japanese immigrants in Los Angeles on July 4, 1916. Andrews' article states: "She had spent her youth serving in the Girl Scouts and playing on her school’s tennis team, and later graduated from UCLA with a zoology degree. In 1941, her parents sent her on a trip to Japan to help care for an ailing aunt. The 25-year-old Toguri had never been abroad before and quickly grew homesick, but her problems only mounted that December, when a paperwork problem saw her denied a place on a ship home. Only a few days later, the Japanese bombed Pear Harbor."

EIN Biography.com article from 2018 states: "Japanese secret police came and visited her to demand that she renounce her U.S. citizenship and pledge loyalty to the Japanese emperor. Sie lehnte ab. She became an enemy alien and was denied a food ration card. She left her aunts and moved to a boarding house (in Tokyo). By August 1943, she was working as a typist at the broadcasting organization Radio Tokyo, and this would be where she would ultimately appear on the air as "Orphan Ann(ie)."

At Radio Tokyo she met Major Charles Cousens, an Australian military officer who had been captured in Singapore. Cousens had been a successful radio announcer before the war, and now - he was being forced to produce a propaganda show called the “Zero Hour.” However, in defiance of their captors, Cousens and his fellow POWs had been working to sabotage the program by making its message as laughable and harmless as possible. After befriending Toguri, who occasionally smuggled supplies to him, Cousens hatched a plan to use her on air as a radio announcer. “With the idea that I had in mind of making a complete burlesque of the program, her voice was just what I wanted,” he later said. “It was rough, almost masculine, nothing of a femininely seductive voice. It was the comedy voice that I needed for this particular job.”While she was initially hesitant to get behind the microphone, Toguri eventually became a key participant in Cousens’ scheme. Starting in November 1943, her “gin-fog” voice was a recurring feature on the “Zero Hour” broadcasts.

However, what is almost just as interesting was how Toguri ended up being called "Orphan Ann." According to a book by Frederick Close on Tokyo Rose, the scripts that Cousens wrote used "ANN" as the abbreviation for "Announcer." However, Toguri, who was completely inexperienced, read outloud: "ANN will read the following" the first time she broadcast. Immediately, she realized her mistake and ad libbed that this was Ann speaking. Cousens found "Ann" as a radio name "insipid and dull." However, Toguri remembered Harold Gray's "Orphan Annie," which was one of the top five American cartoon strips when she left the US. Her loneliness and isolation in Japan caused her to identify with the title character. So she decided when she broadcast on the "Zero Hour" she would refer to herself as "Orphan Ann" and to her GI listeners as "my favorite orphans." (Close, Tokyo Rose).

So in this case, we know that Tokyo's "Orphan Ann" was connecting to the Harold Gray character. We also know that she would sometimes refer to herself as "Orphan Annie." So at least we can connect Toyko Rose to the Comic Strip Annie. However, Iva Toguri's story is just beginning.

Toguri grew adept at reading Cousens’ scripts in a joking manner, sometimes even warning her listeners that the show was propaganda. “So be on your guard, and mind the children don’t hear!” went one introduction. “All set? Okay! Here’s the first blow at your morale—the Boston Pops playing ‘Strike Up the Band!’” In another broadcast, Toguri called her listeners “my favorite family of boneheads, the fighting G.I.s in the blue Pacific.” (Andrews, History Channel).

Toguri would be on the the "Zero Hour" program for a year and a half and would make 340 different broadcasts, but she desperately wanted to return to America (Biography). She would meet her journalist husband, Filipe Dɺquino, a Portugese-Japanese man, and would marry him in 1945 - just before America dropped the bomb on Hiroshima and Nagasaki. Even though she wanted to return home, she did not know what had happened to her family. She had not heard from her parents since 1942. What she didn't know was they had been rounded up and sent to an internment camp in Arizona. All she knew was all communication had stopped (Biography).

After the war, Iva and her husband were in dire financial straits. It was then that two American reporters, following the occupation army, arrived in Japan and offered $2,000 for an interview with the famous “Tokyo Rose.” Needing the money, Iva naively stepped forward to recount her story. It would prove to be a disastrous decision (Andrews, History Channel).

Once her identity became public, Toguri was made into the poster child for Japan’s wartime propaganda, and she was immediately arrested on suspicion of treason. She would remain in custody for over a year until a government investigation concluded that her broadcasts had been nothing more than “innocuous” entertainment. (Andrews, History Channel)


Geboren Mildred Elizabeth Sisk in Portland, Maine, she took the surname Gillars in 1911 after her mother remarried. [3] [4] Her family resided in Bellevue, Ohio where her father was a dentist. At 16, she moved to Conneaut, Ohio, with her family. [4] In 1918, she enrolled at Ohio Wesleyan University to study dramatic arts, but left without graduating. [3]

She then moved to Greenwich Village, New York City, where she worked in various low-skilled jobs to finance drama lessons. She toured with stock companies and appeared in vaudeville but she was unable to establish a theatrical career. [5] She also worked as an artist's model for sculptor Mario Korbel, but was unable to find regular employment, so in 1929, she moved to France and lived in Paris for six months. [6]

In 1933, she left the United States again, residing first in Algiers, where she found work as a dressmaker's assistant. [7] [8] In 1934, she moved to Dresden, Germany, to study music, and was later employed as a teacher of English at the Berlitz School of Languages in Berlin.

In 1940, she obtained work as an announcer with the Reichs-Rundfunk-Gesellschaft (RRG), German State Radio.

By 1941, the US State Department was advising American nationals to leave Germany and German controlled territories. However, Gillars chose to remain because her fiancé, Paul Karlson, a naturalized German citizen, said he would never marry her if she returned to the United States. Shortly afterwards, Karlson was sent to aid the German war effort in the Eastern Front, where he was killed in action. [9]

Gillars' broadcasts initially were largely apolitical. This changed in 1942 when Max Otto Koischwitz, the program director in the USA Zone at the RRG, cast Gillars in a new show called Home Sweet Home. She soon acquired several names amongst her GI audience, including the "Bitch of Berlin," [2] Berlin Babe, Olga, and Sally, but the one most common was "Axis Sally". This name probably came when, asked on air to describe herself, Gillars said she was "the Irish type… a real Sally." [9]

In 1943, an Italian-American woman, Rita Zucca, also began broadcasting to American forces from Rome, using the name "Sally". The two often were confused with each other and even thought by many to be one and the same though Gillars was annoyed another woman was broadcasting under her name. [9]

Gillars' main programs from Berlin were:

  • Home Sweet Home Hour, from December 24, 1942, until 1945, [10] a regular propaganda program aimed at making U.S. forces in Europe feel homesick. A running theme of these broadcasts was the infidelity of soldiers' wives and sweethearts while the listeners were stationed in Europe and North Africa. She questioned whether the women would remain faithful, "especially if you boys get all mutilated and do not return in one piece". [11] Opening with the sound of a train whistle, Home Sweet Home attempted to exploit the fears of American soldiers about the home front. The broadcasts were designed to make soldiers feel doubt about their mission, their leaders, and their prospects after the war. [12]
  • Midge at the Mike, [2] broadcast from March to late fall 1943, [10] in which she played American songs interspersed with defeatist propaganda, anti-Semitic rhetoric and attacks on Franklin D. Roosevelt. [8]
  • GI's Letter-box und Medical Reports (1944), [10] directed at the U.S. home audience in which Gillars used information on wounded and captured U.S. airmen to cause fear and worry in their families. After D-Day (June 6, 1944), Gillars and Koischwitz worked for a time from Chartres and Paris for this purpose, visiting hospitals and interviewing POWs, [13] falsely claiming to be a representative of the International Red Cross. [14] In 1943, they had toured POW camps in Germany, interviewing captured Americans and recording their messages for their families in the US. The interviews were then edited for broadcast as though the speakers were well-treated or sympathetic to the Nazi cause.

Gillars made her most famous broadcast on May 11, 1944, a few weeks prior to the D-Day invasion of Normandy, France, in a radio play written by Koischwitz, Vision of Invasion. She played Evelyn, an Ohio mother, who dreams that her son had died a horrific death on a ship in the English Channel during an attempted invasion of Occupied Europe. [5]

Koischwitz died in August 1944 and Gillars' broadcasts became lackluster and repetitive without his creative energy. She remained in Berlin until the end of the war. Her last broadcast was on May 6, 1945, just two days before the Nazi surrender. [fünfzehn]

The US attorney general dispatched prosecutor Victor C. Woerheide to Berlin to find and arrest Gillars. He and Counterintelligence Corps special agent Hans Winzen had only one solid lead: Raymond Kurtz, a B-17 pilot shot down by the Germans, recalled that a woman who had visited his prison camp seeking interviews was the broadcaster who called herself "Midge at the Mike". According to Kurtz, the woman had used the alias Barbara Mome. Woerheide organised wanted posters with Gillars' picture to put up in Berlin, but the breakthrough came when he was informed that a woman calling herself "Barbara Mome" was selling her furniture at second-hand markets around the city. A shop owner who was found selling a table belonging to Gillars was detained, and under "intensive interrogation" [ Zitat benötigt ] revealed Gillars' address. When she was arrested on March 15, 1946, Gillars only asked to take with her a picture of Koischwitz. [9]

She was then held by the Counterintelligence Corps at Camp King, Oberursel, along with collaborators Herbert John Burgman and Donald S. Day, until she was conditionally released from custody on December 24, 1946. However, she declined to leave military detention. [16] She was abruptly re-arrested on January 22, 1947 after being offered conditional release by America [17] at the request of the Justice Department and was eventually flown to America to await trial on charges of aiding the German troops on August 21, 1948. [18]

Gillars was thereafter indicted on September 10, 1948, and charged with ten counts of treason, but only eight were proceeded with at her trial, which began on January 25, 1949. The prosecution relied on the large number of her programs recorded by the Federal Communications Commission, stationed in Silver Hill, Maryland, to show her active participation in propaganda activities directed at the United States. It was also shown that she had taken an oath of allegiance to the Führer Adolf Hitler. [19] The defense stated that her broadcasts stated unpopular opinions but did not amount to treasonable conduct. It was also argued that she was under the hypnotic influence of Koischwitz and therefore not fully responsible for her actions until after his death. [20] On March 10, 1949, the jury convicted Gillars on just one count of treason, [21] that of making the Vision of Invasion übertragen. She was sentenced to 10 to 30 years in prison, [22] [23] and a $10,000 fine. In 1950, the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia upheld the conviction. [24]

Gillars served her sentence at the Federal Reformatory for Women in Alderson, West Virginia. She became eligible for parole in 1959, but did not apply until 1961. [25] She was released on June 10, 1961. [26] [27]

Having converted to Roman Catholicism while in prison, Gillars went to live at the Our Lady of Bethlehem Convent in Columbus, Ohio, and taught German, French, and music at St. Joseph Academy, Columbus. [28]

In 1973, she returned to Ohio Wesleyan University to complete her degree, a Bachelor of Arts in speech. [29]

Gillars died of colon cancer at Grant Medical Center in Columbus on June 25, 1988. [3] [9]

Gillars' postwar trial is the subject of the 2021 legal drama American Traitor: The Trial of Axis Sally. [ Zitat benötigt ]


Tokyo Rose – The Traitor From Tokyo – Convicted AND Pardoned

Who is Tokyo Rose? Was she just an engrossing DJ working from a radio booth or was she a dangerous propagandist who undermined the morale of the US troops during the bitter years of the Second World War?

It can be remembered that Iva Toguri d’Aquino, known as Tokyo Rose, was convicted of treason way back in 1949 for her radio work which many believed at that time to be leaning towards Japanese propaganda. She was freed from imprisonment in 1956 then, on January 19, 1977, she received the official pardon clearing her out from her vicious role during WWII as the case of treason against her appeared to be less clear-cut.

Even until now, historians are divided over Tokyo Rose — was she a nefarious propagandist or just an innocent radio host?

Knowing Tokyo Rose

Iva Toguri d’Aquino or Tokyo Rose, as she was infamously known

Iva Toguri d’Aquino may have been a full-bloodied Japanese but she was born and raised in the US and grew up devotedly patriotic to the country. She earned her zoology degree from UCLA in and was doing graduate work in the said institution when her life took an unexpected turn.

She went to Japan for a visit, either to study medicine or visit a sick relative depending on whose account you believe – the government’s or hers, when she got stuck in the country as the Second World War broke out.

Then and there, the troubles started.

Iva took a job as a disc jockey for Radio Tokyo and, like any other radio programs, she played entertaining yet mushy American songs. The difference was, in between these songs were the DJ’s banters — chitchats that were either just teasingly entertaining to deliberate attempts at sabotaging the morale of the US soldiers listening to the program. Iva had taken the DJ name Orphan Ann but became more popularly known and referred to as Tokyo Rose.

The United States Army’s own investigation into the the program of Tokyo Rose came to the conclusion that it never hurt the morale of the soldiers. As a matter of fact, according to the FBI, it could have been one of the factors which bolstered their spirits up during the war.

However, when WWII ended and Iva sought permission to return to America, she was met with a very strong public outcry with so many US soldiers coming out and damning her and the statements which she had uttered on air as Tokyo Rose. Because of this, she was tried of treason and found guilty on one count — for “[speaking] into a microphone concerning the loss of ships,” as stated by the FBI.

Tokyo Rose arrest and trial after WWII

Iva was sentenced to ten years imprisonment she served six years of that said sentence.

According to Ann Elizabeth Pfau, author of the book Miss Yourlovin: GIs, Gender and Domesticity during World War II, the main problem of the treason case against Miss d’Aquino was the fact that arguably, the air name Tokyo Rose may have signified someone or something else other than the woman put under trial herself — Iva.

Miss Pfau pointed out that Tokyo Rose may have been a fusion of several English-speaking women speaking in Japanese radio with some being more subversive compared to the others. The author also asserted that there was also the possibility that the American servicemen may have entirely invented the whole “Tokyo Rose” thing as they channeled their fears and anger towards the discarnate voices they heard over their radios during those times.

As what Miss Pfau pointed out in her writing:

“Like all legends, Tokyo Rose has basis in historical fact. Toguri’s “Orphan Ann” segments were sandwiched between propaganda-tinged news, skits, and commentary. However, the bare facts of Japanese broadcasts do not account for the radio personality so many servicemen talked about, wrote about, and still remember. Rather, this legend was born of emotions, like anger, alienation, and anxiety — feelings about the war, the military, and American civilians that soldiers were otherwise unable or unwilling to acknowledge.”

While it was true that one veteran did testify that d’Aquino in her Tokyo Rose told the American troops on air that the island of Saipan was heavily mined and if that they wouldn’t leave the place, they would all be “blown sky high”, the recordings and transcripts of her broadcasts revealed that the worst threats Tokyo Rose shared on air were “creeping up and annihilating them [the soldiers] with [her] nail file” all the while lulling them from their senses by playing the Victor Herbert waltz’s Kiss Me Again.

So, was Tokyo Rose really guilty of treason during the war years?


Schau das Video: The Real Story of Tokyo Rose - Narrated by Bill Kurtis (Januar 2022).